28. September 2009

Schweigen im Hotel

Sella shadow
... die Menschen haben die Kultur des Schweigens verloren, sie reden, plappern, palavern pausenlos. Dabei geht es auch ohne ...
Bei Michil Costa im Hotel La Perla in Alta Badia ist jeden Montag Schweigen angesagt und wer sich daran nicht hält, kann sogar des Hauses verwiesen werden.

Man mag von der Idee halten was man will, fest steht jedoch, dass Herr Costa ein Meister des Spielchen mit den Medien ist und dass er mit geringstem Aufwand einen gewaltigen Werbeeffekt für seinen Betrieb erzielen wird. Und es sei ihm gegönnt, Respekt!

21. September 2009

International Mountain Summit



Markus hat mich bereits vor einiger Zeit auf das Thema aufmerksam gemacht, inzwischen haben sich auch die Veranstalter bei mir gemeldet und ich komme nicht umher, für das International Mountain Summit ein wenig die Werbetrommel zu rühren.

Dieses einzigartige Bergfestival findet vom 3.-8. November 2009 in Brixen statt, hier treffen sich die weltbesten Bergsteiger und geben Einblick in ihre untypischen Lebensentwürfe. Das Mountain Summit bietet sowohl Alpinisten als auch berginteressierten Hobbysportlern fünf Tage lang ein abwechslungsreiches und spannendes Programm:
  • Der Gipfel startet mit der Eröffnungsrunde IMS® Diskussion am 3. November, an der die wichtigsten Extrembergsteiger der vergangenen 20 Jahre an einem Tisch mit Vertretern von Bergorganisationen und jungen Nachwuchskletterern über Entwicklungen in der Bergkultur diskutieren.
  • Im Rahmen des IMS® Talk & Congress informieren 38 Einzelveranstaltungen über die verschiedenen Aspekte des Bergsports - von Reiseberichten, über Vorträge der weltbesten Topbergsteiger bis hin zu einem Bergkongress mit den Schwerpunktthemen „Berge und Sicherheit“, sowie „Berge und Gesundheit“.
  • Beim IMS® Boulder Festivals erwartet die Jugend und den Nachwuchs Nervenkitzel pur. Beim IMS® Boulder Cup 09 tritt u.a. der vierfache Weltcupsieger Kilian Fischhuber gegen eine ebenso starke internationale Konkurrenz an.
  • Gemütlicher geht es beim IMS® Walk zu – hier können Teilnehmer die Top-Bergsteiger auf einer gemeinsamen Wanderung in den Dolomiten persönlich kennen lernen: Von Mittwoch, 4. November bis Samstag, 7. November geht es in kleinen Gruppen ins Villnösstal, auf die Plose, zur Geisler-Gruppe und in die Sarntaler Alpen. Mit dabei: Reinhold Messner, Alexander Huber, Chris Bonington, Ines Papert, Peter Habeler, Christoph Hainz, Steve House, Heinz Zak, Simone Moro, Stephan Siegrist, Hans-Peter Eisendle, Maurizio Zanolla, Roger Schäli, Ines Papert und Doug Scott.
  • Begleitet wird das Aktivprogramm von einer Publikumsmesse, der IMS® Expo: Hier werden die neuesten Trends und Entwicklungen der Szene vorgestellt.
  • Gesellig geht es beim allabendlichen Abklettern in der Brixner Innenstadt zu. Ab 20.00 Uhr können sich die Besucher des IMS® in den Brixner Gaststätten unter die Top-Bergsteiger mischen und sie dort live und in privater Atmosphäre kennen lernen.
  • Krönender Abschluss des International Mountain Summit® bildet das Bergfest, am Samstag 7. November.
Wir sehn uns in Brixen!

14. September 2009

Suedtirolerisch Bayrisches Woerterbuch




Unser kleines Nebenprojekt mit den Südtiroler Mundausdrücken wird auch nördlich des Brenners immer wieder gerne gelesen und im Auftrag unserer Freunde aus Wolfratshausen möchte ich auf das bayrisches Pendant zu Oschpele www.bayrisches-woerterbuch.de bzw. www.woerterbuch-deutsch-bayerisch.de verweisen (an letzterem wird derzeit noch mit Hochdruck gearbeitet).

Es ist immer wieder faszinierend, wieviele Gemeinsamkeiten sich in den Südtiroler und den bayrischen Dialekt-Ausdrücken entdecken lassen: schaut oanfoch selbst!

10. September 2009

Tuermchenbau in Suedtirol

Wer sich mit offenen Augen durch das Land bewegt und sich unsere "schicken" Hotelbauten mal etwas genauer ansieht, wird immer wieder ungläubig den Kopf schütteln: an jeder Front steht ein Erker und an jeder Ecke noch ein Türmchen. Anscheinend gibt es in Südtirol keine Hotelerweiterung, bei der man nicht versucht Schloss Neuschwanstein zu übertrumpfen.

Liebe Hoteliers und Architekten, sieht euch bitte dieses Video an und holt euch ein paar Anregungen: dies ist die einzige wahre Tiroler Architektur:

2. September 2009

Wandern im Stubaital

Man sagt, dass der Nordtiroler seine südlichen Nachbarn nur zum Törggelen besucht und dass der Südtiroler ausschliesslich zum Windelnkaufen nach Nordtirol fährt ... höchste Zeit, diesem Klischee entgegenzutreten und eine Klettersteigtour im Nordtiroler Stubaital anzupacken.

Die Bergkulisse kann zwar nicht ganz mit der Bergwelt der Dolomiten mithalten, trotzdem sind die Nordtiroler Alpen jederzeit einen Besuch wert. Hier ein paar Impressionen vom Schlicker Klettersteig auf die Ochsenwand im Stubaital: